其实一丝不苟的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解一课译词,因此呢,今天小编就来为大家分享一丝不苟的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!
1、“一丝不苟”,汉语成语,一丝表示“atraceofsomething,details”,苟指“indifferent,negligent”,不表示否定“not,negative”。“一丝不苟”的意思是指做事认真细致,一点儿不马虎,可以翻译为“beconscientiousandmeticulous,bescrupulousabouteverydetail”。
2、老张对工作一丝不苟,同志们都很信任他。LaoZhangisveryconscientiousindoinghiswork,sohiscomradesallhaveconfidenceinhim.
3、我们一直在各个生产过程中保持着一丝不苟的精神。Wekeepthespiritofbeingscrupulousabouteverydetailineverystageofproduction.
好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的一丝不苟和一课译词问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!